这个问题，现实中答案是：可以，但通常不会是“直接在第一时间完成”，而是要看医院流程与后续安排如何衔接。

在医院环境里，人去世后首先进入的是确认与基础处理阶段，比如医生确认死亡、家属办理相关手续、遗体进行初步清洁与安置。这一阶段的重点不是更衣，而是完成医学与流程上的交接。因此严格来说，并不是“当场立刻就穿”，而是进入后续整理流程后再进行寿衣穿戴。

真正穿寿衣的时间，一般发生在遗体转运到专门的殡仪机构，或者医院的殡仪服务对接完成之后。在这个过程中，有些医院会提供基础的遗体整理与更衣协助服务，也有一些情况是由家属决定是否在医院完成，或带到殡仪馆再统一处理。

从实际操作角度来看，“能不能在医院直接穿”，关键取决于三个因素：第一是医院是否提供相关服务；第二是家属是否已经准备好寿衣；第三是整体流程是否允许在院内完成更衣。有的医院流程较紧凑，会建议转入专业机构处理；有的则可以在规定条件下由工作人员协助完成。

但如果从体验角度来看，很多家庭会选择在殡仪服务环节统一完成更衣，而不是在医院现场操作，原因很现实：一是医院环境相对紧张，二是家属情绪波动较大，三是专业流程在殡仪体系中更完整、更稳定。

也因此，这件事并不是“能不能”的简单判断，而是“在哪里更合适”的选择问题。

在北京一些老字号体系中，比如瑞林祥，长期接触不同家庭后会发现一个很典型的情况：很多人一开始会问“医院能不能直接穿”，但真正经历流程后才意识到，他们更在意的是“整个过程是否清楚、是否有人引导、是否不慌乱”。因此在实际服务中，往往会把医院到殡仪馆之间的衔接流程讲得更细，比如什么时候更衣、谁来协助、需要提前准备什么，让整个过程更顺畅，而不是临时判断。

说到底，医院去世是否可以直接穿寿衣，并没有绝对统一答案。它更多取决于流程条件与服务衔接。但真正重要的，不是“能不能当场穿”，而是整个告别过程是否有序、是否得体、是否让家属在关键时刻少一些混乱与压力。